Procedure aggiornate di accesso al pubblico e modifiche al regolamento dello SciFabLab ICTP valide a partire da martedì 1 Giugno 2021.

Quando è aperto al pubblico lo SciFabLab?

In seguito alla valutazione di sicurezza effettuata, si è deciso che la riapertura parziale dello SciFabLab al pubblico sarà strutturata come segue, a partire da martedì 1 Giugno 2021:

Accesso al fablab per un massimo di 5 persone in contemporanea, previa prenotazione via email ed esclusivamente nei seguenti orari:
durante i Martedì dalle 17:00 alle 20:00 (3 ore)
durante i Giovedì dalle 17:00 alle 20:00 (3 ore)
durante i Sabato dalle 14:00 alle 20:00 (6 ore)

Chi può usufruire dei servizi dello SciFabLab?

L’accesso ai locali dello SciFabLab viene concordato con ogni utente ​esclusivamente in seguito a prenotazione​ tramite richiesta via email, con conferma inviata anche via email, per i ​soli utenti registrati presso il fablab e con un progetto autorizzato​​.

Solo persone che hanno risieduto in Italia nelle 2 settimane precedenti (almeno) potranno essere ammesse (cioè senza aver viaggiato da/verso altri paesi in queste 2 settimane).

La lista degli utenti autorizzati verrà inviata alle Guardie ICTP in modo che siano a conoscenza di chi avrà accesso allo SciFabLab. I dati della registrazione di accesso (comprensivi di recapito telefonico), come previsto dalla normativa e per necessità di eventuali tracciamenti, verranno conservati per i successivi 14gg all’accesso allo SciFabLab.

Nella richiesta di accesso si chiede di specificare il giorno o i giorni desiderati e la tipologia di strumenti necessaria, che saranno preparati in anticipo sul tavolo da lavoro e resteranno in utilizzo all’utente per tutta la durata dello slot.

Rimane sempre possibile presentare domanda per nuovi progetti o richiedere il rinnovo di progetti preesistenti. I moduli sono disponibili in questa pagina: Call / Bando

Tutti i progetti attivi e autorizzati prima del 1 Giugno 2021 sono da considerarsi terminati e vanno perciò comunque rinnovati con esplicita richiesta.

Criteri per l’assegnazione degli slot ai facenti richiesta:
Sarà permesso l’accesso al fablab esclusivamente per lo svolgimento di progetti autorizzati, gli slot saranno assegnati secondo il principio “first come first served”, solo previa prenotazione, dando precedenza nella assegnazione a progetti scientifici e didattici, a progetti per la Maker Faire Trieste e a chi ha avuto meno slot assegnati nei giorni precedenti. La decisione sull’assegnazione degli slot spetta al coordinatore del fablab e non è contestabile.

IL REGOLAMENTO COMPLETO PER L’UTILIZZO DELLO SCIFABLAB E’ DISPONIBILE NELLA PAGINA “REGOLE/RULES”

ENGLISH VERSION:

Updated procedures for public access and changes to the Terms of Use of the ICTP SciFabLab ICTP valid from June 1st, 2021.

When is SciFabLab open to the public?

After completion of a safety assessment, it is decided that the SciFabLab will be open to the public, starting from Tuesday 1st June 2021, as follows:

The maximum number of users allowed to access simultaneously the SciFabLab is 5, with compulsory prior booking by email and only during the following timetable: 

on Tuesdays from 17:00 to 20:00 (3 hours)

on Thursdays from 17:00 to 20:00 (3 hours)

on Saturdays from 14:00 to 20:00 (6 hours)

Who can use the SciFabLab?

Access to SciFabLab premises is agreed upon with each user exclusively via e-mail request and subsequent confirmation, and is meant only for SciFabLab registered users with an approved project. 

Only visitors who have been in Italy during the previous 2 weeks (at least) can be admitted (i.e. not travelling from/to other countries in these 2 weeks).

List of authorized users will be provided to ICTP Guards so that they are informed of who can enter the SciFabLab. Recorded access data (including personal telephone numbers), as it is mandated by the current Italian law and for the sole need of tracking, will be kept for 14 days after accessing the SciFabLab.

Request to access the SciFabLab should include preferred day/time slot (s) – also more than one, and on different days – and the kind of instrument needed, which will be prepared in advance and made available on the desk (assigned workstation) for the entire duration of the approved slot.

It is always possible to submit requests for new projects, or request to renew existing projects. Forms are available here: Call / Bando.

All projects previously active, authorized before 1June 2021, are to be considered expired and therefore renewal must be explicitely requested.

Criterias for allocation of slots:

After preliminary booking request, access to the SciFabLab will only be granted to carry out authorized projects, and slots will be assigned on a first come-first served basis. Priority will be given to scientific and didactic projects, projects for Trieste Makerfaire, and to those applicants who could use the least the SciFabLab facilities in the previous days. Allocation of slots is in charge of the SciFabLab coordinator and it cannot be questioned.

ALL RULES FOR THE USE OF THE SCIFABLAB ARE AVAILABLE IN THE WEPAGE “RULES/REGOLE”.

Ci spiace informare che a partire da oggi venerdì 6 Novembre, a causa delle recenti disposizioni a livello nazionale e regionale, l’ICTP ha deciso di rimanere precauzionalmente chiuso alle visite esterne e alle attività con il pubblico e i progetti ospiti, fino a quando non saranno stabilite le procedure da seguire per garantire la massima sicurezza agli ospiti e al personale. Renderemo noto appena possibile quando sarà si riprenderanno le attività con il pubblico.

We are sorry to inform that starting from today, Friday 6 November, due to the recently issued national and regional rules, ICTP has decided as precaution to suspend all external visits and activities with the public and guest projects, until we will be able to guarantee the maximum security to guests and staff. We will inform when the activities with the public will be restarted.

Da domani martedì 27 ottobre riprendono le aperture regolari, sempre su prenotazione via email e con progetto, con i seguenti orari:

al martedì e giovedì 17:00-20:00;

al sabato 15:00-19:00

Eccezionalmente resteremo chiusi il giorno di Sabato 24 Ottobre. We will stay closed on Saturday, 24 October.

Please see the English version below.

Quando riaprirà lo SciFabLab?

In seguito alla valutazione di sicurezza effettuata, si dà inizio alla fase di riapertura parziale dello SciFabLab al pubblico, strutturata come segue:

A partire da sabato 23 maggio e fino a nuove disposizioni:

Accesso al fablab per un massimo di 4 persone in contemporanea, previa prenotazione ed esclusivamente nei seguenti orari:
Martedì dalle 17:00 alle 20:00 (3 ore)
Giovedì dalle 17:00 alle 20:00 (3 ore)
Sabato dalle 15:00 alle 19:00 (4 ore)

Nota bene:

Tutti i progetti precedentemente attivi, autorizzati prima del 31 marzo, sono da considerarsi terminati e vanno perciò comunque rinnovati con esplicita richiesta.

AGGIORNAMENTO del regolamento per l’emergenza Covid-19:

Regolamento per l’accesso allo SciFabLab e l’uso delle attrezzature:
Riapertura_SciFabLab  (PDF, Italiano)

Sono un utente registrato con un progetto autorizzato, come faccio a prenotare una visita allo SciFabLab?

Puoi inviare la tua richiesta per una o più visite (specificando le date che preferisci e gli attrezzi che vorrai usare) a questo email: scifablab@ictp.it. In seguito, almeno un giorno prima della tua visita e se vi sono slot disponibili, riceverai una email di risposta con la conferma per la data (o le date) autorizzate e istruzioni su come accedere. Non si confermeranno prenotazioni con più di una settimana di anticipo, se non in caso eccezionale.

Per ogni domanda si prega di contattarci a questo email: scifablab@ictp.it

English version

When is SciFabLab opening again?

After completion of a safety assessment, it has been decided that the SciFabLab will partially reopen from Saturday, 23 May 2020 and until new arrangements, as follows:

The maximum number of users allowed to access simultaneously the SciFabLab is 4, with compulsory prior booking and only within below timetable:

• Tuesday from 17:00 to 20:00 (3 hours)
• Thursday from 17:00 to 20:00 (3 hours)
• Saturday from 15:00 to 19:00 (4 hours)

Please note:

All projects previously active, authorized before 31 March, are to be considered expired and therefore renewal must be explicitely requested.

UPDATED rules for the Covid-19 emergency:

I am a registered user with an authorized project, how can I book a visit to the SciFabLab?

Rules for the access to the SciFabLab and the use of its facilities:
Reopening_SciFabLab  (PDF, English)

You can send a request for one or more visit (specifying the preferred days and which tools you will need to use) by email to: scifablab@ictp.it. Then, at least one day before your visit and if there are available slots, you will receive an email with a confirmation for the authorized date(s) and instructions on how to access. Visits will not be confirmed more than a week in advance, if not for exceptional cases.

If you have any queries, please email to: scifablab@ictp.it

Il nostro fablab, pur rimanendo al momento CHIUSO e avendo sospeso tutte le sue attività in sede, rimane a disposizione delle autorità pubbliche e sanitarie per qualsiasi loro richiesta urgente di fabbricazione o prototipazione (stampa 3D con macchine FDM o DLP, taglio di plastica o legno con lasercutter, lavorazioni CNC di metalli leggeri, termoformatura formato massimo A4, prototipazione elettronica con piattaforma Arduino, e altre tecnologie “maker” che fossero nelle nostre capacità).
In caso di necessità contattare Carlo Fonda (cfonda@ictp.it via email oppure al cellulare: 347 8001817).

PS: Suggeriamo ai nostri maker di stare tranquilli a casa loro e di usare le loro stampanti 3D per studio ed esperimenti, cerchiamo di non contribuire anche noi al caos generale -pur pensando di fare del bene- in assenza di precise richieste ufficiali da parte delle autorità locali, e invitiamo tutti quanti a cercare sempre conferme con le fonti ufficiali prima di condividere informazioni e progetti. Vorremmo tutti essere utili e possiamo esserlo soprattutto stando a casa e documentandoci a dovere.
#iostoacasa #staysafe

(updated on Tuesday, 10 March)

We would like to inform all fablab users and visitors that the ICTP has decided to cancel all public activities on the ICTP campus until the end of the Covid-19 emergency. The precautionary measure follows recommendations from the Italian authorities. Therefore the Scientific Fablab will REMAIN CLOSED TO THE PUBLIC until 3 April (or further, following the closure of all public schools). More information will follow.

SciFabLab CHIUSO fino al 3 Aprile

(aggiornato a Martedì, 10 Marzo)

Ci spiace informare tutti gli utilizzatori e visitatori del fablab che l’ICTP ha deciso di sospendere tutte le attività pubbliche all’interno del proprio campus fino al termine dell’emergenza Coronavirus. Queste misure precauzionali seguono la raccomandazione delle autorità italiane. Perciò il fablab scientifico rimarrà CHIUSO AL PUBBLICO fino al 3 Aprile (o data successiva, conformandosi alla chiusura di tutte le scuole pubbliche). Maggiori informazioni seguiranno.

Orario di apertura dello SciFabLab ICTP per Gennaio 2020

Per terminare la riorganizzazione delle stanze del fablab, l’apertura al pubblico inizierà dal giorno Sabato 18 gennaio (e non dal giorno 7 come precedentemente previsto). L’apertura sarà poi regolare durante tutti i Martedì (17-20), Giovedì (17-20) e Sabato (14-20).

Opening timetable for the ICTP SciFabLab for January 2020

In order to carry out the renovation of the fablab’s spaces, the opening to the public will start from Saturday 18 January (and not from January 7, as previously scheduled). The openings will then follow the usual schedule: Tuesday 5pm-8pm, Thursday 5pm-8pm and Saturday 2pm-8pm.

& FabLab Party

FabLab Party

Opening Times

In occasion of the Season’s Holidays, the SciFabLab will be CLOSED between the following dates (included):

• SUNDAY 22 December 2019 – MONDAY 6 January 2020

The normal opening schedule will start again from Tuesday 7 January 2020.